You are viewing ant12

Previous Entry | Next Entry

что такое трололо

медиавирус, мем

Что такое трололо?

Это первый вопрос от человека, который хочет быть в курсе последних событий. Понимать, типа, любой намек в чате буквально с полуслова.

Ответ на вопрос что такое трололо следующий. Это не что а кто. Изначально так в Америке окрестили героя ролика Э.Хиля, который совершенно случайно проехался по всем больным темам жителей США, за исключением, разве что, рассовой дискриминации. Поскольку видеоматериалу практически полвека, то с Хиля и взятки гладки. В результате получился классический, канонический образ тролля-провокатора, которого абсолютно невозможно привлечь ни к какой ответственности



Трололо можно послушать здесь - http://www.youtube.com/watch?v=oavMtUWDBTM
Уже не 2, а 3 млн просмотров, хотя темп роста числа просмотров исходного ролика значительно замедлился. Вместе с тем, начался рост числа производных роликов-"ответов". Что такое трололо, полученное в результате многочисленных переосмыслений - можно также посмотреть здесь.

Помимо того, что трололо - символ троллинга, есть тренд найти ответ на вопрос что такое трололо в тоталитарной пропаганде (коммунизма, фашизма и т.п.), а также прочие креативные интерпретации. Вот одна из первых достаточно остроумных попыток использовать новорожденный мем в коммерческой рекламе: Троль Тролололович Трололо научит вас бойко "солировать" на клавиатуре. 36 запросов на Яндексе за месяц. Вернее получается - за полмесяца:)

Где слова трололо? Ведь певец поет ло-ло-ло, а буквы Т нигде нет?

Ололо первоначально превратилось в трололо в результате целенаправленной "ошибки" типа "варвара жарит кур", достаточно типичной в случаях, когда пытаешься хоть как-то интерпретировать застрявшую в голове песню на незнакомом языке. И окончательно закрепилось после серии всевозможных римейков типа Звездные войны + Эдуард Хиль и т.д. Captain Kirk deals with a strange alien culture: Капитан Крик столкнулся со некой странной чужой культурой - планетой Тролололо... Даже не понимая, что такое трололо, от одного только такого сочетания звуков американцев уже начинает разбирать не очень приличный смех, примерно как многих русских по загадочной причине "пробивает" от названия страны Гондурас. http://www.youtube.com/watch?v=DMoWt0wnlUw&feature=player_embedded

Ролик довольно точно схватывает гамму чувств среднего американца, который очень хочет, но не может ни к чему конкретно придраться, но в итоге безоговорочно осуждает явно аморальную инопланетную культуру и приходит к твердому убеждению в необходимости уничтожить глубоко противоестественный неведомый инопланетно-звeздный "гондурас" - планету Трололо. Так всё-таки до конца и не поняв и не сформулировав вслух - что такое трололо.




Причем тут американцы, YouTube и пр.? Ведь мем придумали русские? Важно учитывать фактическую распространенность мема и то, как trololo воспринимает и переосмысляет на свой лад основная англоязычная аудитория. Хотя это мем международный, российская популярность во многом обусловлена, "экспортирована обратно" с запада.


трололо как планета

планета трололо


Хронология распространения мема: http://www.google.com/trends/explore#q=trololo


  • 8.02.2009. Пользователь salaskin закачал обработанный спецэффектами ролик на Ютьюб.

  • 18.02.2009. Пользователь antonxwork, будучи подписчиком salaskin, закачал ролик себе и впоследствии отметил его, как ответ на вокализ Магомаева. Доставляет название ролика: «Эдуард Хиль — Как я рад, ведь я… Edward Hill»

  • март 2009 — ноябрь 2009. «Кислотный» ролик Хиля скитался по отечественным интернетам, 2 апреля заглянул в Жеже, отметился на имиджбордах и на Упячке, о его «популярности» нам намекают комментарии к ролику от antonxwork. В общем, Хиль в рунете оказался невостребованным.

  • 15.11.2009. Пользователь qqzya первым выкладывает на YouTube ролик с оригинальным номером.

  • 26.11.2009. Пользователь RealPapaPit перезаписывает оригинальный ролик себе, оный станет самым популярным из всех копий.

  • 26.11.2009. Пользователь keannipist закачивает оригинальный ролик со звуковой дорожкой Caramelldansen

  • 28.11.2009. Видео появилось на Facebook.com

  • 20.12.2009. Пользователь KamoKatt закачивает 18-секундный отрывок из номера под названием trololo

  • 23.12.2009. Появление ролика от KamoKatt на Луркоморье в статье Тролль

  • 27.01.2010. На сайте Reddit.com открывается топик trololololololololo со ссылкой на промо-ролик от KamoKatt

  • 31.01.2010. Пользователь PlasticKatanaProd закачивает 18-секундный ролик, где приделывает к лицу героя статический trollface

  • 17.02.2010. Первое обращение к ролику с сайта Twitter.com

  • 17.02.2010. Пользователь Theditor закачивает 17-секундный ролик, где приделывает к лицу героя динамический trollface

  • 19.02.2010. Ролик с вокализом Эдуарда Хиля появляется на Fark.com

  • 21.02.2010. Хиль появляется на популярных американских сайтах Buzzfeed.com и Huffingtonpost.com

  • 26.02.2010. Открытие сайта Трололо.ком

  • 28.02.2010. Американский певец Mike Shinoda из Linkin Park выкладывает Хиля в своем блоге

  • 01.03.2010. Видео появляется на BoingBoing.com

  • 01.03.2010. На Ютьюбе появляется ролик с хардсабами за авторством Евгения Шестакова

  • 03.03.2010. Появление отрывка из видео в популярном американском телешоу Colbert Report

  • 04.03.2010. Ролик с вокализом Эдуарда Хиля появляется на Digg.com

  • 04.03.2010. Запиливается статья про Эдуарда Хиля в английской Википедии.

  • 05.03.2010. Рей Уильям Джонсон говорит о ролике в очередном обзоре новостей Ютуба Communist Roll’d и дает ссылку на видео от RealPapaPit

  • И т.д. http://lurkmore.to/%dd%e4%f3%e0%f0%e4_%d5%e8%eb%fc